Gemäß Artikel 326 des Bürgerlichen Gesetzbuches (2) „kann die Mutter während der Geburt verlangen, dass das Aufnahmegeheimnis und ihre Identität gewahrt bleiben. So kann jede Schwangere in die Entbindungsklinik ihrer Wahl gehen und dem Ärzteteam heimlich ihren Wunsch zur Geburt mitteilen. Das Personal der Entbindungsklinik darf von ihr keinen Ausweis verlangen, sie ist jedoch verpflichtet, die Frau über verschiedene Elemente zu informieren:

• Folgen des Verlassens des Kindes
• die Möglichkeit, in einem versiegelten Umschlag seine Identität oder andere Angaben zu machen (zum Beispiel Angaben zu seinem Gesundheitszustand und dem des Vaters, der Herkunft des Kindes und den Umständen seiner Geburt). Der Umschlag wird dann vom National Council for Access to Personal Origins (CNAOP) aufbewahrt.
• des Vormundschaftsregimes für Mündel des Staates
• die Fristen und Bedingungen, unter denen das Kind von seinen Eltern zurückgenommen werden kann

Auf Wunsch kann die Frau psychologische und soziale Unterstützung durch die Kinderhilfe (ASE) in Anspruch nehmen.

Mit der Schaffung des CNAOP fördert das Gesetz vom 22. Januar 2002 die Zusammenführung des Kindes und seiner Eltern, jedoch nur auf Antrag des Kindes. Sobald es volljährig ist oder mit Zustimmung seines gesetzlichen Vertreters, wenn es minderjährig ist, kann ein Kind „unter X geboren“ einen Antrag auf Zugang zu seiner Herkunft stellen, um die Identität seiner Eltern herauszufinden (Artikel L. 147 - 2 des Sozial- und Familiengesetzbuches). Er muss einen schriftlichen Antrag beim CNAOP stellen, der den Umschlag (sofern vorhanden) öffnet und sich mit der Mutter in Verbindung setzt, um sie über den Antrag des Kindes zu informieren und um ihre Zustimmung zur Aufhebung des Identitätsgeheimnisses zu bitten. Diese Aufhebung der Schweigepflicht hat jedoch keine Auswirkungen auf den Personenstand und die Abstammung (Art. L 147-7).

Die leiblichen Eltern ihrerseits können sich auch jederzeit an das CNAOP wenden, um alle in ihrem Besitz befindlichen Angaben zu Vornamen, Geburtsdatum und -ort des Kindes sowie deren aktuellen Kontaktdaten und Sicherheitsnummer mitzuteilen. Sozial.

Laut Tätigkeitsbericht (3) von CNAOP, 2014:

• Anträge auf Zugang zur persönlichen Herkunft sind leicht zurückgegangen (733 schriftliche Anträge im Jahr 2014 gegenüber 904 im Jahr 2013)
• Der Prozentsatz der leiblichen Eltern, die sich bereit erklärt haben, das Geheimnis ihrer Identität aufzuheben, ist ebenfalls gesunken (41,5 % der kontaktierten leiblichen Eltern stimmten 2014 zu, das Geheimnis ihrer Identität aufzuheben, verglichen mit 44,4 % im Jahr 2013).