Interview mit Natalia Beryazeva, Quelle madam-internet.com
Sie sitzt vor mir. Hält sich nicht wie gewohnt zurück. Die Lippenwinkel fielen herab. Sie ist sehr müde. Sie will nicht mehr spielen. Keine Notwendigkeit vor mir. Ich bin genau wie sie. Schon weit entfernt von einem Mädchen, das das Leben ohne Schönheit versteht und akzeptiert. Und ich brauche ihre glänzende Schönheit nicht, ich sehe eine müde Frau vor mir, die ich sehr respektiere und sogar so sein möchte wie sie.
Ich verstehe, dass es sehr schwierig ist, jeden Tag das Zischen der Presse zu hören, junge Scherze und ihren Hohn auf die ewige Jugend, den Neid junger, aber weniger talentierter Schauspielerinnen, die Ungeduld junger Sänger, die sich danach sehnen, dass sie von der Bühne verschwindet. Ich verstehe alles und bewundere daher diese Frau, die so lebt, wie sie kann, immens. Auf vollen Einsatz.
„Bitte fragen Sie mich wenigstens nicht, wie ich es schaffe, gut auszusehen und wie viele Operationen ich hatte. Wie viele Songs ich geschrieben habe, wie viele Rollen ich gespielt habe – niemand schreibt mehr, alle diskutieren über meine Hosenträger.
— Ich bin eine Schauspielerin, wissen Sie, eine Schauspielerin! Und ich will noch arbeiten. Wer will sich eine alte Ruine anschauen? Zum Glück bin ich so nah wie du jetzt, und selten sieht mich jemand in einem so müden Zustand. Ich lasse mich nicht entspannen. Frag mich nicht, was es mich kostet. Als ich mir das Bein brach und weiter in Filmen mitspielte, war es einfacher für mich. Ich war jung. Jetzt ist jeder Ausgang wie eine Leistung. Man kann das Alter nicht übermalen und man kann es nicht wiedergutmachen. Ich kann meine Augen falten, eine Perücke aufsetzen, aber ich kann nicht lange in voller Kleidung sein. Ich werde müde. Und wie viel mehr will ich tun!
"Na, wie alt bist du jetzt?" Schon über 50? Hast du auch Angst vor dem Alter? Antworte nicht! Wir Frauen sind alle gleich. Ich möchte gut aussehen, geliebt und begehrt werden. Und wenn das nicht der Fall ist, dann versuchen wir uns in der Arbeit, im Beruf, zu verwirklichen.
Wissen Sie schon, wie schwer es manchmal ist, morgens aufzustehen? Mich und meinen erschöpften Körper dazu zu zwingen, sich der Willenskraft zu unterwerfen … Nein, nach 50 war ich immer noch ein Star.. Jetzt würde ich dieses Mal zurückkehren. Zu viele Kräfte sind übrig und gehen zum Kampf um einen Platz unter der Sonne. Schließlich werde ich einfach arbeitslos sterben und mich in eine gewöhnliche alte Frau verwandeln. Es ist schwer vorstellbar.
„Glaubst du auch, dass ich vulgär geworden bin, dass ich mich nicht meinem Alter entsprechend kleide und nicht meinem Alter entsprechend lebe?“ Dass ich eine alte und stumme Großmutter bin, die sich vor 100 Jahren einen Namen gemacht hat …
Ljudmila Markowna seufzt.
Ja, ich werde es nicht bis hundert schaffen, das ist sicher.
„Und wozu brauchst du mich?“ Warum bist du so weit gefahren? Warum hast du nach einem Date gesucht? Sie brauchen meine Unterstützung? Warum meins? Nur weil ich aus all den Vorstellungen und Klischees ausbreche? Oder willst du mit mir Geld verdienen?
Und ich sage Lyudmila Markovna, dass ich das Buch der Generationen konzipiert habe. Dass ich Interviews mit Frauen mache, die mir im Leben ein Vorbild sind. In dieser Serie belegt sie einen der ersten Plätze. Und das nicht als junge Darstellerin in der Karnevalsnacht, sondern heute als heldenhafte Frau, die sich selbst, ihr Alter, bekämpft und besiegt. Am meisten interessiert mich der Gurchenko von heute.
Ja, ich lüge nie. Ich lebe ehrlich. Meine einzige weibliche Lüge ist der Wunsch, deinen Körper zu täuschen. Halte ihn jung. Dies ist ein Kampf nicht um das Leben, sondern um den Tod. Aber für eine Frau ist das keine Lüge. Niemand wirft Sophia Loren vor, dass sie auch in ihrem mittleren Alter nackt für eine Zeitschrift posiert. In Italien ist sie ein Nationalstolz. Ich werde oft zum Gespött gemacht.
- Warum? Obwohl ich lange nicht darauf achte, was sie über mich sagen. Naja, die Jungs vom Comedy Club haben natürlich schon alle Grenzen überschritten. Andererseits bedeutet es, dass ich noch lebe, ich erwecke sogar unter Spottdrosseln Emotionen.
— Kürzlich habe ich gelesen, dass es in Indien eine Frau gibt, die seit vielen, vielen Jahren nicht gealtert ist. Sie sieht aus wie eine 30-jährige Frau. Sie sagt die Zukunft voraus. Genauer gesagt spricht sie von einer Person, die sie um Rat bittet. Auf ihrem Gesicht lag ein permanentes Lächeln. Es wird gesagt, dass Licht von ihm kommt. Sie erzählt einfach, wie ein Mensch leben muss, damit er sich glücklich fühlt. Gibt einfache Lebensratschläge. Es bedeutet, deine Weisheit zu teilen. Im Osten, in asiatischen Ländern, wird das Alter respektiert. Denn es ist eine unschätzbare Erfahrung und ein Hinweis, Fehler zu vermeiden. Wir respektieren nur die Jugend. Wie viele talentierte Schauspieler starben in Armut und Vergessenheit. Mein Kampf ums Aussehen ist also ein Versuch, unvergessen zu bleiben. Niemand will meine Weisheit. Deshalb tue ich alles entgegen. Alter, Zeit, Trends, Mode. Ich brauche Zeit zum Reden. Gib zurück, was Gott mir gegeben hat. Ich weiß nicht, ich werde es wahrscheinlich nicht tun. Der Körper hört nicht mehr auf mich. Ich habe ihn zu lange vergewaltigt. Alter Nörgler. Ganz recht.
„Verzeihen Sie mir, dass ich heute geöffnet habe. Sie kommen aus der Ferne, Sie sind nicht von der Großstadtpartei, Sie sind weniger anfällig für den Klatsch, der hier herumwirbelt. Sie haben eine klarere Sicht und eine genauere Wahrnehmung. Sie idealisieren mich vielleicht, aber es ist besser, als ständig verleumdet zu werden.
Du fragst nicht nach deiner Tochter. Über Familie. Und das zu Recht. Hier muss nicht nach Schuldigen gesucht werden. Und niemand wird mich mehr bestrafen als ich selbst. Danke, dass du nicht urteilst. Ja, ich habe Fehler gemacht. Es gibt Situationen, die ich ändern möchte. Aber ein kluger Gedanke kommt später, sagt man das nicht in Sibirien? Ich bin sehr impulsiv, ich kann hemmungslos sein. Ich bin eine lebende Person. Aber, wenn Sie es mir nachmachen wollen, dann überwiegen meine Vorteile die Nachteile. Habe ich recht?
— Weißt du, ich habe jetzt Träume, wie Aufführungsstücke. Ich habe morgens keine Zeit, alles aufzuschreiben. Und einige Melodien drehen und drehen sich in meinem Kopf, es scheint, als hätte ich sie irgendwo gehört. Ich rufe Komponisten an, die ich kenne, sie sagen, Lyudmila Markovna, das ist Ihr Urheberrecht … Und hier ist ein weiteres Lied von Zemfira, das mich verfolgt. Es fühlt sich an, als hätte ich es geschrieben. Woher bekommt das Mädchen ein so starkes Lebensgefühl?
— Ich verkleide mich gerne. Diese Federn, Pailletten, Spitzen. Es ist so feminin. Und für uns, die Sowjets, ist es auch ein Verbot, ein Geheimnis. War. Und jetzt verkleide ich mich gerne, wann immer es möglich ist. Vielleicht beuge ich mich wann.
Ljudmila Markowna verstummte. Irgendwie habe ich mich in mir selbst verloren.
Weißt du, begann ich, ich komme nach Hause zu meiner Mutter in eine Provinzstadt, verloren in der Baraba-Steppe. Für meine Mutter ist sie über 80. Sie bleibt stark, gibt nicht auf. Weißt du, was sie die ganze Zeit zu mir sagt? Was soll ich vermasseln? Ich gehe nicht zu Menschen. Wer mich zu Hause sieht, der wird verurteilen, dass das Haus nicht mehr so sauber ist wie früher. Keiner. Ich bin allein. Aber ich sehe Lucy an, oh, sie ist kein Mädchen mehr, aber was macht sie auf der Bühne! Tanzen, singen. Schließlich ist es schon schwierig. Aber ich verstehe sie. Wir erinnern uns an sie jung und mit Wespentaille. Sie ist unsere Jugend. Wenn wir sie ansehen, glauben wir auch, dass wir noch jung sind. Gott segne sie! Wenn Sie sich treffen, wenn Sie Glück haben, sagen Sie es. Lass sie nicht darauf hören, was die Leute schlecht über sie sagen. Und achten Sie nicht auf junge Leute. Lebe in unserer Zeit..
Sagt das deine Mutter? Danke an sie für die netten Worte. Und wünsche ihr alles Gute. Nun, wir müssen Kraft sammeln. Greifen Sie anständig zum Auto.
Ljudmila Markowna griff nach ihren hochhackigen Schuhen, die, während wir uns unterhielten, neben dem Stuhl standen.
— Das Bein erinnert mich immer mehr an den Bruch. Aber wenn ich auf die Bühne gehe, höre ich Applaus – ich vergesse alles. Und ich gehe in die Umkleidekabine, und der Schmerz kehrt sofort zurück. Es ist besser, auf der Bühne zu sterben, — Ljudmila Markowna lächelt traurig. Und stirb schön, geschminkt, mit Haarschnitt. Ja, okay, ich werde länger leben … Etwas, das ich heute völlig schlapp mache. Vielen Dank. Für das Verständnis.
Ljudmila Markowna stand von ihrem Stuhl auf. Sie richtete ihren Rücken auf, rückte die Rüsche an ihrer Bluse zurecht. Sag auch deiner Mama Danke. Für den Glauben an mich. Ich werde versuchen, sie nicht zu enttäuschen.
Sie drehte mir den Rücken zu. Die gleiche Wespentaille. Dasselbe Mädchen aus Ihrem sowjetischen Lieblingskino.
Ich drehte mich um.
- Denken Sie daran! Halten Sie immer den Rücken frei. Wenn dich mindestens ein Fremder beobachtet.
Der Geruch von Parfüm, ihrem Parfüm, blieb lange in der Garderobe. Ich saß da und dachte: „Nun, woher nehmen unsere Frauen solche Kraft? So eine Sturheit? Wo? Was für Gene sind in uns, die uns dazu bringen, das zu tun, was für andere einfach unvorstellbar ist …
Ich schaue mir oft Videos mit dem Song «Want» an. Dort tanzen zusammen mit ihr diejenigen, die wir lieben und die uns schon lange verlassen haben. Andrey Mironov, Yuri Nikulin, Evgeny Evstigneev, Oleg Yankovsky und viele andere sind dabei. Unsere verstorbenen Sterne. Jetzt ist sie unter ihnen, eine Frau, die trotz allem und jedem gesungen und getanzt hat. Wer würde sich nicht schwach erscheinen lassen. Für mich war sie sie selbst, schwach und müde und ihrem Alter entsprechend. Ich sprach zu ihrer Seele. Sie ließ den Körper für eine Weile los. Aber ich werde Lyudmila Markovna wie meine Mutter als jung, schelmisch, fröhlich, energisch, kokett, windig, lustig in Erinnerung behalten – was sie bis zu ihrem Lebensende für alle war. Ist dies nicht ein Beispiel, dem man folgen sollte? Sie ist mein Leitstern.