Mutter sein in Polen: Anias Zeugnis

"Hallo, hast du Babyalkohol?" ” Der Apotheker sieht mich seltsam an. „In Frankreich geben wir Babys keinen Alkohol, Madam! », antwortet sie entsetzt. Ich erkläre, dass in Polen das Kind, wenn es krank ist, mit einer fettigen Creme massiert wird, auf die wir 90% Alkohol („spirytus salicylowy“) klopfen. Es lässt ihn viel schwitzen und sein Körper erwärmt sich. Aber sie ist nicht überzeugt und sehr schnell merke ich, dass bei mir alles anders ist.

„Wasser ist nutzlos! “, sagte meine Großmutter, als ich ihr von französischen Babys erzählte, die Wasser bekommen. In Polen werden mehr frische Säfte (zum Beispiel Karotten), Kamille oder sogar verdünnter Tee serviert. Wir leben zwischen Paris und Krakau, also isst unser Sohn Joseph seine vier Mahlzeiten „à la française“, aber sein Nachmittagstee kann salzig und sein Abendessen süß sein. In Frankreich sind die Essenszeiten festgelegt, bei uns essen Kinder wann sie wollen. Einige sagen, es verursacht Fettleibigkeitsprobleme.

„Lass ihn nachts nicht weinen! Versetzen Sie sich in seine Lage. Stellen Sie sich vor, jemand würde Sie in eine Zelle sperren: Sie würden drei Tage lang schreien, ohne dass Ihnen jemand zu Hilfe kommt, und Sie würden am Ende schweigen. Es ist nicht menschlich. Das war der erste Rat meines Kinderarztes. Daher ist es in Polen üblich, dass Kinder zwei oder drei Jahre (manchmal auch länger) bei ihren Eltern schlafen. Beim Nickerchen, wie beim Essen, ist es auf die Bedürfnisse der Kleinen abgestimmt. Tatsächlich machen die meisten Kinder meiner Freundinnen nach 18 Monaten kein Nickerchen mehr. Es wird auch gesagt, dass das Kind bis zum Alter von 2 Jahren immer nachts aufwacht und dass es unsere Pflicht ist aufzustehen, um es zu beruhigen.

Auf der Entbindungsstation stillen 98% der polnischen Frauen, auch wenn es schmerzhaft ist. Aber danach entscheiden sich die meisten für Mischstillen oder nur Milchpulver. Ich hingegen habe Joseph 2 Monate lang gestillt und ich kenne auch Frauen, die erst im Alter von 3 oder 20 Jahren mit der Entwöhnung begannen. Es muss gesagt werden, dass wir XNUMX Wochen voll bezahlten Mutterschaftsurlaub haben (einige sehen diese lange Zeit düster und sagen, dass sie die Frauen zwingt, zu Hause zu bleiben). Da ich in Frankreich war, habe ich davon keinen Vorteil gezogen, daher war es schwierig, an die Arbeit zurückzukehren. Joseph wollte die ganze Zeit getragen werden, ich war erschöpft. Wenn ich das Pech hätte, mich zu beschweren, würde mir meine Großmutter antworten: „Das macht deine Muskeln!“ »Wir haben das Image einer Mutter, die stark sein muss, aber es ist nicht einfach in einem Land, in dem es kaum Sozialhilfe gibt, die Kinderkrippen wenig Plätze haben und die Kindermädchen ein Vermögen kosten.

„37,2 °C“ ist ein Zeichen dafür, dass sich etwas zusammenbraut im Körper des Babys und wird zu Hause aufbewahrt. Damit er sich nicht erkältet (besonders an den Füßen), legen wir die Schichten von Kleidung und Socken übereinander. Parallel zur modernen Medizin verwenden wir weiterhin „Hausmittel“: Himbeersirup mit heißem Wasser serviert, Limettentee mit Honig (der schwitzt). Bei Husten wird oft ein Sirup auf Zwiebelbasis zubereitet (Zwiebel schneiden, mit Zucker mischen und anschwitzen lassen). Wenn seine Nase läuft, lassen wir das Baby frischen Knoblauch atmen, den wir nachts sogar neben sein Bett legen können.

Auch wenn das Leben der Mutter Vorrang vor unserem täglichen Leben hat, Wir werden auch daran erinnert, uns als Frau nicht zu vergessen. Vor der Geburt rieten mir meine Freundinnen zu einer Maniküre und Pediküre. In meinem Koffer, um ins Krankenhaus zu fahren, habe ich einen Fön gelegt, damit ich mir die Haare föhnen konnte. Ich habe in Frankreich geboren und habe gesehen, dass es hier seltsam ist, aber meine Herkunft hat mich schnell eingeholt.