Inhalte
In den Thermes de Cauterets, in den Hautes-Pyrénées, spielen die Kleinen auch Hydrotherapie. Diese drei Wochen Betreuung, im Sommer oder in den Allerheiligenferien, sollen es den Kindern ermöglichen, den Winter ohne Atemwegsinfektionen oder Ohrenentzündungen zu verbringen, die Antibiotika nicht mehr kontrollieren können.
Das Prinzip der Spa-Behandlung
Im schwefelgelockten Bademantel sitzt diese Mutter neben ihren beiden Söhnen, deren Gesichter von einer Maske zerfressen sind, und freut sich über ihre Begeisterung: „Ah, hätten wir diese Behandlung früher gewusst! »Ruben, sein Ältester mit 8 Jahren, hatte von Geburt an Atemprobleme. Bronchitis und Bronchiolitis folgten schnell aufeinander. „Wir sind von Kinderarzt zu Kinderarzt gegangen. Er nahm so viele Medikamente, dass sein Wachstum verlangsamt wurde, sein Gesicht war von den Kortikosteroiden geschwollen. Er verpasste jede zweite Woche die Schule. Als er in CP eintrat, sagten wir uns also, dass wirklich etwas getan werden musste. Schließlich erzählte uns ein Arzt von der Spa-Behandlung. Ja, drei Wochen sind kompliziert, aber wenn es wirklich funktioniert, zögern wir nicht. Von der ersten Kur im letzten Jahr an war es ein Wunder. Jetzt verbringt er den Winter ohne Medikamente. ”
Machen Sie den Test: Wenn Sie Spa-Behandlung sagen, denken Ihre Gesprächspartner an Whirlpools, Massagen, Ruhe und Wollust … Hier ist die Krenotherapie für Kinder mit HNO-Erkrankungen nicht sehr angenehm, noch weniger sinnlich. . Wir üben Baden, Duschen oder Nasespülen, Sprühen, Schnüffeln oder Gurgeln, alles mit einem angenehmen Geruch nach faulen Eiern, denn diese Kuren verdanken ihre Wirkung dem Schwefelgehalt ihres Wassers. . Die Atemwege sind der effizienteste und einfachste Weg, um Schwefel in den Körper zu bringen. Das Prinzip der thermischen Kuren beruht auf einer maximalen Durchtränkung der Schleimhäute mit Schwefelwasser. Die Kinder erhalten rund 18 Behandlungen verteilt auf XNUMX Tage, zwei Stunden am Morgen. Die Kur ist kein Wundermittel, sondern unter anderem eine therapeutische Komponente.
Bis etwa 7 Jahre entwickeln alle Kinder Krankheiten, die sich an ihre mikrobielle Umgebung anpassen. Wenn sie Rhinitis haben, werden sie immun dagegen. Auch eine Nasopharyngitis ist unvermeidbar. Aber wenn diese klassischen und unvermeidlichen Krankheiten sich in wiederholte akute Otitis, Bronchitis, akute Laryngitis oder Pharyngitis, Sinusitis verwandeln, wird die Situation pathologisch. Manche Kleinen werden jede Woche von einem HNO-Arzt untersucht. Sie nehmen im Winter fünf- bis sechsmal Antibiotika ein, haben Polypen entfernt, Abflüsse in den Ohren (Diabolos) und haben dennoch weiterhin seröse Ohrenentzündungen, die zu Hörverlust führen können.
Der Pflegeverlauf
Die jüngsten Kuristen sind in der Regel 3 Jahre alt: Vor diesem Alter ist es schwierig, bestimmte Behandlungen durchzuführen, zu unangenehm, zu invasiv. Das bestätigt Mathilde, 18 Monate, süß zum Essen in ihrem weißen Bademantel. Das kleine Mädchen akzeptiert nur Vernebelungen im Raum (Nebelraum). Sogar sein Bruder Quentin, ein viereinhalbjähriger, zeigt eine starke Zurückhaltung, wenn es darum geht, auf Manoson-Spray umzusteigen, was allerdings ein seltsames Gefühl in den Ohren erzeugt. Etwas weiter hören wir, die Eltern des kleinen Jungen nachhallend, eine andere Mutter: „Komm schon mein Herzchen, es dauert nicht mehr lange. Es ist nicht lustig, aber du musst es tun. ”
Ansonsten, und das ist überraschend, lassen sich die Kinder eher gefällig für diese Waschungen der besonderen Art einsetzen. Das „kékékéké“ ertönt überall: die Silbe, die die Kuristen wiederholen müssen, wenn sie ein Nasenbad machen, um zu verhindern, dass das Wasser, das in die Nasenlöcher gegossen wird, in den Mund gelangt. Gaspard und Olivier, 6-jährige Zwillinge, sagen, dass sie alle Behandlungen lieben. Alle ? Olivier hat die Uhr noch immer im Blick, während er das Thermalwasser schnuppert. Ihre Mutter schüttelt den Kopf: "Nein, es ist noch nicht vorbei, noch zwei Minuten." Nach dieser Behandlung haben die Jungs Anspruch auf ein Whirlpool-Fußbad, eine echte Belohnung! In einer Hütte tauchten Sylvie und ihre Tochter Claire, 4, in die Blasen des Schwefelwassers ein. "Das sie liebt!" ruft Sylvie. Das motiviert sie. Der Rest ist nicht sehr lustig. Dies ist unser zweites Heilmittel. Für meinen Sohn war das erste Jahr schon sehr vorteilhaft, er war den ganzen Winter nicht krank. Für uns waren die Ergebnisse weniger spektakulär. Wie Sylvie nehmen einige Eltern, die auch anfällig für Atemwegserkrankungen sind, die Behandlung gleichzeitig mit ihren Kindern ein. Ansonsten begleiten sie die Kleinen nur und tun ihr Bestes, um sie zu ermutigen und zu unterhalten.
Nathan, fast 5 Jahre alt, kommt ebenfalls zum zweiten Mal in Folge nach Cauterets. Begleitet wird er von seiner Großmutter. „Letztes Jahr kam er mit einem sehr beschädigten Trommelfell an und als wir gingen, war das Trommelfell sehr schön. Deshalb bemühen wir uns, wiederzukommen. Wir wechseln uns mit den Eltern ab. Drei Wochen sind schwer. Aber das Ergebnis ist da. Es ermutigt uns. “
Drei Wochen Behandlung, das Minimum
Drei Wochen Behandlung ist der Zeitraum, ab dem die Sozialversicherung die Behandlung (€ 441) zu 65 % übernimmt, wobei die Gegenseitigkeitsversicherung der Eltern einen Zuschuss zu leisten hat. Die Unterkunft ist eine zusätzliche Gebühr. Diese auferlegte Dauer stellt eine starke Einschränkung dar, insbesondere wenn es ratsam ist, die Behandlung ein- oder zweimal zu erneuern. Dies ist einer der Gründe für die Unzufriedenheit mit der Hydrotherapie in den letzten fünfzehn Jahren. Familien sind weniger gewohnt (und weniger geneigt), drei Wochen im Jahr zu mobilisieren, selbst im Sommer, selbst in einer ländlichen Umgebung. Die Antibiotikatherapie hat Fortschritte gemacht und diese natürlichen Methoden verdrängt. Die Ärzte, die über diese Behandlungsmethode weniger informiert und manchmal skeptisch sind, verschreiben ihrerseits viel weniger Heilmittel. „Bei Kindern haben wir jedoch sehr gute Ergebnisse“, versichert Dr. Tribot-Laspierre, HNO am Krankenhaus Lourdes. Die Patienten, die ich im Sommer hierher schicke, sehe ich das ganze Jahr über nicht. Dieses Protokoll ist eine Möglichkeit, ihnen zu helfen, ihre natürliche Immunität aufzubauen. „Laut einer Studie aus dem Jahr 2005 zur Serum-Schleimhaut-Otitis:“ Das Problem der Taubheit bei Kindern muss vor dem Eintritt in den großen Kindergartenbereich oder den Vorbereitungskurs gelöst werden. Und die Spa-Behandlung bleibt die einzige Möglichkeit, die Parameter des Gehörs zu normalisieren, wenn alle anderen Techniken versagt haben. ”
Diese Mutter bestätigt es: „Mein Sohn hatte seröse Ohrenentzündungen. Es tut nicht weh, er hat sich nicht beschwert. Aber er verlor sein Gehör. Sie mussten 10 cm von seinem Gesicht entfernt sein, damit er es hören konnte. Der Lehrer kam, um mit ihm in Gebärdensprache zu sprechen. Das sind laute Redner, die unruhig sind. Es ist kompliziert für Ihre Mitmenschen. Schon bei der ersten Behandlung sahen wir einen großen Unterschied. »Am Nachmittag sind die kleinen Kuristen frei. Sie machen ein Nickerchen oder klettern auf Bäume, besuchen den Honey Bee Pavilion oder essen Berlingots (eine Spezialität von Cauterets). Geschichte, dass diese drei Wochen noch einen Hauch von Urlaub haben.
Thermalbad Cauterets, Tel. : 05 62 92 51 60; www.thermesdecauterets.com.
Fokus auf Kinderheime
Die Direktorin von Mary-Jan, dem Kinderheim Cauterets, betont: Ja, die Kinder, die im Sommer oder an Allerheiligen für drei Wochen hier empfangen werden, kommen ohne ihre Eltern in den Genuss der Kur. Aber das Angebot ist umfassend und umfasst Gesundheits- und Ernährungserziehung. So lernen die kleinen Bewohner, sich gut die Nase zu putzen, sich regelmäßig die Hände zu waschen und richtig zu essen. Unterkunft, Verpflegung und Betreuung sind zu 80 % von der Sozialversicherung und zu 20 % von der Gegenseitigkeitsversicherung abgedeckt. Kinderheime arbeiten ein wenig nach dem Vorbild von Sommercamps, aber der Vormittag ist der Betreuung in der Therme in Begleitung anderer Kinder in Begleitung ihrer Eltern gewidmet. Wenn sie zu Allerheiligen kommen, ist eine Schulüberwachung vorgesehen. Die Häuser nehmen je nach erteilten Genehmigungen Kinder ab 3 oder 6 Jahren bis 17 Jahre auf. Aber diese Art der Rezeption hat, wie die Thermalkuren im Allgemeinen, an Reiz verloren. Diese Kinderheime gab es vor fast hundertzwanzig Jahren. Heute sind es in ganz Frankreich nur noch etwa fünfzehn. Einer der Gründe: Eltern lassen ihr Kind heute nur sehr ungern so lange von sich gehen.
Weitere Informationen: Mary-Jan-Kinderheim, tel. : 05 62 92 09 80; E-Mail: thermalisme-enfants@cegetel.net.