Gemeinsame Kinder halten die Familie zusammen. Aber es kommt vor, dass das Kind, das der Familienvater für sein hält, biologisch nichts mit ihm zu tun hat. Was tun – die Wahrheit sagen oder lügen, um die Beziehung zu wahren?
In Gedanken versunken ging Anna Sergejewna langsam die Straße entlang. Plötzlich schoss ihr eine große Werbetafel in die Augen, aus der eine glückliche Familie mit einem bezaubernden Baby lächelte. Der Werbeslogan stimmte nicht mit dem fröhlichen Bild überein: „Definition der Vaterschaft. Anonym nach Belieben“. Seltsam: Sie war heute Morgen schon auf dieser Straße unterwegs, aber sie hat den Schild nicht bemerkt. Kein Wunder, sagt man offenbar, dass es für einen Menschen selbstverständlich ist, auf das zu achten, was seinem Gemütszustand entspricht: Vor einer Stunde hat sie ohne Gentests herausgefunden, wer der Vater ihres einzigen Enkels ist. Es geschah zufällig, aber Anna Sergeevna würde viel geben, damit dieser Unfall nicht in ihrem Leben passierte.
… Sie erinnerte sich buchstäblich an den Tag der Geburt von Aljoschkas Enkel. Zuerst beruhigte sie ihre verwirrte Schwiegertochter: Das Wasser war zehn Tage vor dem erwarteten Fälligkeitstermin zurückgegangen, und Dasha sah verängstigt aus. „Keine Sorge, das Baby ist fast ausgetragen, alles wird gut“, mahnte sie die junge Mutter ohne fünf Minuten. Und dann, als sie auf einen Anruf ihres Sohnes wartete, der seine Frau ins Krankenhaus brachte, hatte sie Angst, das Telefon loszulassen. Als Maxim anrief und vor Glück weinte, sagte, dass ein starkes, gesundes Baby geboren wurde, die Geburt gut verlief und sich Mutter und Kind großartig fühlten, erkannte Anna Sergeevna, dass ein neuer, sehr wichtiger Abschnitt ihres Lebens begonnen hatte. Im Gegensatz zu den meisten Großmüttern träumte sie nicht von einer Enkelin. Sie wollte unbedingt, dass ein Junge geboren wurde, ähnlich wie ihr Sohn, derselbe blauäugig, lächelnd und intelligent.
Aljoschka wuchs, als hätte er den Wunsch seiner Großmutter belauscht, zu einem ungewöhnlich positiven Kind auf. Als Baby war er völlig unproblematisch: Er aß, schlief und schaute neugierig auf diese große fremde Welt. Aber äußerlich sah das Baby weder seinem Vater noch seiner Mutter ähnlich. Maxim, lachend, scherzte manchmal, dass er immer noch darüber nachdenken müsse, wer sie hatten, zwei blauäugige Blondinen, eine braunäugige Brünette wurde geboren. Es macht Sinn, sich Dashas Gefolge genauer anzusehen, wenn es jemanden gibt, der Aljoschka ähnlich ist. Diese humorvolle Annahme war Gegenstand allgemeiner Belustigung in der Familie, und Anna Sergeevna konnte in ihrem schlimmsten Albtraum nicht erkennen, was für ein riesiges Körnchen Wahrheit in diesem unschuldigen Witz steckt.
… Eine Woche später sollte Aljoschka fünf Jahre alt werden, und die liebevolle Großmutter ging, nachdem sie das Abendessen zubereitet hatte, ins Einkaufszentrum, um ein Geschenk für ihren Enkel zu besorgen. Neulich kümmerte sie sich dort um einen ausgezeichneten Roller und freute sich darauf, wie sie am Morgen ihres Geburtstags ihr mit Luftballons geschmücktes Geschenk ins Zimmer des verehrten Geburtstagskindes rollen würde. Es war ein sehr heißer Tag, und sie beschloss, im Café im ersten Stock des Einkaufszentrums auf einen erfrischenden Drink vorbeizuschauen. Sie setzte sich mit einem beschlagenen Glas an den Tisch, nahm selig den ersten Schluck – und erstickte fast an dem eisigen Getränk. Ein paar Tische von ihr entfernt saß ein Paar, das sich unterhielt. Es war ihre Schwiegertochter mit einem jungen Mann, den sie nicht kannte. Dascha saß halb umgedreht, aber ihr Begleiter stand Anna Sergejewna gegenüber, und sein Gesicht verursachte den Herzschlag der Frau. Der Mann, der ihm gegenüber saß, hatte die gleichen Augen, Nase und Haare wie ihr Enkel – die Ähnlichkeit war nur ein Porträt! Anna Sergejewna verlor buchstäblich die Kontrolle über sich selbst und konnte den Blick nicht vom Gesicht des Fremden lassen. Schließlich bemerkte er, dass ihn eine ältere Frau von einem Tisch in der Nähe anstarrte und sah sie fragend an. Dasha fing diesen Blick auf, drehte sich um – und war verblüfft, als sie ihre Schwiegermutter sah. Anna Sergeevna nickte ihr schweigend zu, erhob sich schwer vom Tisch und ging zum Ausgang, ohne den Zweck ihres Besuchs im Einkaufszentrum zu vergessen. Mein Kopf war laut, es war schwer zu atmen. Vor allem wollte sie jetzt allein sein, um zu begreifen, wie sie jetzt mit dieser Entdeckung leben sollte.
Als sie die Wohnung betrat, ging sie in ihr Zimmer und ließ sich mit dem Gesicht nach unten auf das Bett fallen. Überraschenderweise war ihr Kopf völlig leer: Es war nicht so, dass sie nicht über die Situation nachdenken wollte, sie konnte nicht. Der Zustand war seltsam: Die Frau schlief weder, noch war sie wach, als sei sie in Schwebe geraten und hätte das Zeitgefühl verloren. Wie lange es her war, als es an der Tür klopfte, wusste Anna Sergejewna nicht. Sie verstand, wer anklopfte, aber sie hatte keine Kraft zu antworten. Wie jedoch und Wünsche.
"Dürfen?" – Dascha stand auf der Schwelle ihres Zimmers und wagte nicht einzutreten. Anna Sergejewna sah sie an. Das Gesicht der Schwiegertochter war blass und ihre Stimme zitterte merklich. Ohne auf eine Antwort zu warten, ging sie tiefer in den Raum und setzte sich auf die Armlehne. Stille herrschte im Raum: Der eine wollte nicht reden, der andere wusste nicht, wo er anfangen sollte. Die Stille dauerte mehrere Minuten. Schließlich sprach Dascha leise und sah irgendwo an Anna Sergeevna vorbei: „Erinnern Sie sich, als wir heirateten, bekam Maxim von seiner Ex-Freundin keinen Passierschein? Sie konnte ihn nicht gehen lassen und akzeptieren, dass er bereits verheiratet war, was bedeutete, dass er für immer für sie verloren war. Offenbar liebte sie Max sehr und hoffte auf eine Rückkehr. Mein Mann überzeugte mich natürlich, dass sie seine Vergangenheit war, an die man sich nicht einmal erinnern sollte, aber das Mädchen würde ihn nicht vergessen. Irgendwie habe ich drei Monate nach der Hochzeit einen heimlichen Blick auf seine Seite im sozialen Netzwerk geworfen – und war fassungslos. Seine Ex warf ihm einen Haufen ihrer sehr offenen Fotos zu und schrieb, dass er sich beim Betrachten an alles erinnern sollte, was zwischen ihnen passiert ist. Es gab so viele intime Details, dass ich mich schlecht fühlte! Aber das Schlimmste war nicht das, sondern die Antwort von Maxim. Er schrieb ihr, er habe nichts vergessen und sie bedeute ihm noch viel, aber sie solle eine schöne Vergangenheit bleiben, und seine Gegenwart sei schon eine andere. Ich war einfach überwältigt von Ressentiments und Empörung. Wie kann man verstehen, dass sie ihm immer noch viel bedeutet? Und warum hat er dann seine schöne Vergangenheit in ein alltägliches Geschenk verwandelt? Ich war einfach taub von solchen Enthüllungen! Max kam spät von der Arbeit nach Hause, ich tat so, als würde ich schlafen, und am nächsten Morgen musste ich auf Geschäftsreise für ein paar Tage abreisen. Auf dem Weg zum Bahnhof fragte er immer wieder, warum ich so düster und schweigsam sei. Ich sagte, dass ich nicht viel geschlafen habe und dass es mir nicht gut geht. Ich war versucht zu fragen, was die von mir entdeckte Korrespondenz bedeutete, aber wie sollte ich zugeben, dass ich sie gelesen hatte? Also verließ sie in völliger Unwissenheit, wen mein Mann wirklich liebt, mich oder seinen Ex. Natürlich sah ich alles in der schwärzesten Farbe, und solche Ressentiments wuchsen in meiner Seele!
In dem Unternehmen, in das ich gekommen bin, um Erfahrungen zu sammeln, wurde eine junge attraktive Mitarbeiterin mit der Betreuung meiner Ausbildung beauftragt. Du hast ihn heute mit mir im Café gesehen. Der Typ erzählte mir alles sehr deutlich und zeigte es, aber ich konnte nichts wahrnehmen: mein Kopf war von einem anderen besetzt. Er sah, dass seine Bemühungen umsonst waren und fragte, was los sei. Ich habe den Grund nicht verheimlicht: So wollte ich plötzlich mit einer unbekannten Person sprechen – es war unmöglich, mein Unglück mit den Lieben zu teilen! Er hörte mir zu und lud mich zu sich ein. Auf geht's, sagt er, Musik hören, Verspannungen abbauen. Ich verstand vollkommen, was eine solche Einladung bedeutete, aber ich nahm sie an. Ich hatte plötzlich den Wunsch, mich an meinem Mann zu rächen, der, nachdem er geheiratet hatte, nicht herausfinden konnte, wen er wirklich liebt.
Als ich morgens in der Wohnung eines anderen aufwachte, wurde mir klar, was ich getan hatte. Wie sich herausstellte, ist Rache nicht der beste Weg, um Probleme zu lösen: Ich hatte vorher niemanden außer Max, und nach allem, was passiert ist, war ich von mir selbst angewidert. Einen Tag später reiste ich ab, nachdem ich von dieser spontanen Geschäftsreise nur einen Kopfschmerz bekommen hatte. Zu Hause beschloss ich dennoch, mit meinem Mann über die Korrespondenz zu sprechen, die mich verunsicherte. Er tadelte mich dafür, dass ich ungefragt auf seine Seite geklettert war, überzeugte mich aber davon, dass er diese Taktik im Umgang mit seiner Ex-Freundin bewusst gewählt hat. Sie, sagte er, habe eine sehr instabile Psyche, und sie drohte mehrmals mit Selbstmord, wenn ich aufhöre, sie zu lieben. Und Max versuchte, die Kommunikation mit ihr allmählich auf Null zu reduzieren, aus Angst vor den unvorhersehbaren Folgen ihres möglichen Nervenzusammenbruchs.
Nachdem ich das alles gehört hatte, war ich bereit, vor Verzweiflung zu heulen. Was habe ich gemacht? Schließlich brachte mir diese unglückliche Nacht keine Ruhe und kein Vertrauen in mich selbst. Aber ich wagte es nicht, meinem Mann zuzugeben, dass ich in der Hitze des Gefechts Brennholz gebrochen habe. Und bald merkte sie, dass sie schwanger war. Ich betete zu Gott, dass meine Beleidigung nicht zurückkommen würde, um mich mein ganzes Leben lang zu verfolgen, und das Baby wurde von Maxim geboren. Aber die höheren Mächte waren anscheinend wegen meiner Feigheit ernsthaft beleidigt und beschlossen, mich zu bestrafen: Kaum sah ich das Neugeborene an, erkannte ich, wer sein Vater war. Sie sagen, dass alle Babys mit dem gleichen Gesicht geboren werden, aber mein Sohn war ursprünglich eine Kopie seines leiblichen Vaters. Natürlich wollte ich nicht wen über die Geburt eines Kindes informieren. Nach dieser Geschäftsreise haben wir ihn nie wieder kontaktiert und ich habe sogar seinen Namen vergessen. Aber ich konnte nicht die Kraft aufbringen, meinem Mann zu sagen, dass dies nicht sein Kind war. Außerdem habe ich gesehen, wie Max Aljoschka liebt, wie sie sich von Tag zu Tag mehr an ihn bindet. Sie werden nicht glauben, wie meine Seele von Witzen darüber zerrissen wurde, wie unser Sohn aussieht! Immerhin nicht nur Maxim, sondern es ist Ihnen nie in den Sinn gekommen, dass dies nicht sein eigenes Kind war. Sie waren beide überzeugt, dass dies nur unerklärliche Merkwürdigkeiten der Genetik waren.
Allmählich begann ich mich zu beruhigen und dachte immer weniger über ein Thema nach, das mir schmerzte. Am Ende ziehen die Leute adoptierte Kinder auf und lieben sie wie eine Familie, nur zufällig weiß mein Mann nichts davon. Es klingt wahrscheinlich zynisch, aber aus meiner Sicht war dies die einzige Möglichkeit, die Familie glücklich zu machen. Außerdem waren noch Kinder in unseren Plänen mit Max, und ich versicherte mir, dass mein Mann auf jeden Fall ein eigenes Kind bekommen würde.
Und gestern haben wir ein Netzwerkseminar am Arbeitsplatz eröffnet, an dem Kollegen aus vielen Regionen teilnahmen. Ich war fassungslos, das bei den Ankömmlingen zu sehen – und bei meinem langjährigen Kurator. Hätte ich gewusst, dass ich ihn sehen würde, wäre ich heute unter keinem Vorwand zur Arbeit gegangen. Ich hätte mich krankgeschrieben – und wir hätten uns nicht kennengelernt. Aber leider haben wir uns gekreuzt. Er erkannte mich sofort, versuchte aber nicht noch einmal „Musik zu hören“, sondern bat mich nur, ihm die Stadt zu zeigen. Heute war das Seminar nur bis Mittag, und wir sind im Zentrum spazieren gegangen. Es stimmt, der Spaziergang wurde wegen der Hitze schnell müde, und wir gingen ins Einkaufszentrum, um in der Kühle zu sitzen und einen Kaffee zu trinken. Da hast du uns gesehen. Ich habe sofort verstanden: Sie haben vermutet, dass es der Vater von Aljoschka war. Es ist jedoch schwer, hier nicht zu erraten – sie sehen wirklich gleich aus. Er sprach viel über seine kleine Tochter, sie ist drei Jahre alt. Und ich hörte zu und verstand, dass er nie erfahren würde, dass er auch einen Sohn hatte.
Nun, jetzt wissen Sie alles. Ich versuche nicht, mich in deinen Augen zu rechtfertigen – ich weiß, dass es keine Vergebung für meine Lügen gibt. Nun, es ist meine eigene Schuld, und ich werde es selbst beantworten. In dieser Situation tun mir alle außer mir leid, aber vor allem – Aljoschka. Er verliert sowohl seinen Vater als auch seine geliebte Großmutter, und ein falscher Schritt seiner Mutter ist an allem schuld. “
Dascha verstummte und blickte immer noch irgendwo an Anna Sergejewna vorbei. Stille breitete sich wieder im Raum aus. Eine große Wanduhr, die zu Beginn des letzten Jahrhunderts auf den Markt kam, schlug vor Spannung sechs Uhr: Maxim und Aljoschka sollten bald eintreffen. Anna Sergeevna setzte sich seufzend auf das Bett, strich ihr Haar glatt und sagte: „Lass uns in die Küche gehen, die Männer kommen bald, sie müssen gefüttert werden. Lass unser Gespräch unter uns bleiben. Aljoschka ist mein Enkel, und sein Glück, wie das seines Sohnes, ist der Sinn meines Lebens. Gott hat dich bereits für dein Vergehen bestraft, und ich bin nicht dein Richter. Tun Sie nur bitte alles, damit dieser Kollege von Ihnen aus einer anderen Stadt nie in Maxims Blickfeld auftaucht. Stimmen Sie zu, er braucht solche Entdeckungen nicht. Und noch etwas: Wir müssen versuchen, dass in unserem Haus keine Witze über die Verschiedenheit von Aljoscha zu seinen Eltern mehr klangen – von nun an werde ich sie nicht gleichgültig nehmen können. “
Zum ersten Mal in der ganzen Unterhaltung beschloss Dasha, zu ihrer Schwiegermutter aufzublicken. „Danke, dass Sie mein Geheimnis bewahren“, sagte sie leise. – Ich weiß, dass Sie dies nicht um meinetwillen tun, sondern um Ihres Sohnes willen, und es fällt Ihnen nicht leicht, mit dieser Situation umzugehen. Du hast richtig gesagt, dass ich für meine Feigheit schon bestraft worden bin und dieses Kreuz mein ganzes Leben lang tragen werde. Und Aljoschka … Ja, äußerlich ist er von anderer Art, aber ich möchte wirklich, dass er Weisheit und Freundlichkeit von Ihnen erbt. Das ist das beste Erbe, das ich mir für meinen Sohn wünsche. “